for now all I’ve got for you is this handy dandy (handrei dandrei?) guide to
VIDEO SYNTHESIS ECOSPHERE DESKTOP
getting started with Video Waaaves Suite 2.718
getting started with using NDI with the VSEDSK!
no you do not need to know how to write code in order to use these things. you will need to install some kind of IDE tho and follow some mildly perplexing instructions! Just set aside like 20-40 minutes on some afternoon (literally most of that time is waiting for shit to download, not actively working on the install), go through the instructions step by step, have faith in the process, and you will be good to go!